心理素质教练是教不了的

钱周媛这位亚洲女篮锦标赛最有价值球员和她在韩国现代队的队友金英玉近日加盟了北京首钢女篮，并将参加5月21日开战的全国女篮甲级联赛第一阶段的比赛。对于作为主力后卫带队在亚锦赛上将中国女篮挡在悉尼奥运会大门之外的韩国球员，钱周媛对中国女篮的印象如何？韩国女篮为何能打败中国女篮，带着这些疑问本报记者在16日首钢女篮与现代女篮友谊赛之前对钱周媛进行了专访。

记：在刚刚结束的亚洲女篮锦标赛上，你以出色的表现被评为最佳运动员，这可以说是对你个人的一种肯定。你获奖后有什么感受。

钱：我参加比赛不是为了个人，而是为了全队的成绩。我努力去做了并且获得了这个荣誉很高兴。

记：如何评价你在本届亚锦赛的表现？

钱：我和其他队员相互在一起配合了八九年，相互之间了解较深、配合较默契，我在进攻时非常努力，在队内起到了一定的作用。

记：你在亚锦赛上与中国队争夺决赛权的比赛中共上场多长时间，得了多少分？

钱：共上场36分钟，最后3分钟因五次犯规被罚下场。全场我共得18分。

记：中国两次输给韩国，你认为韩国和中国相比有哪些优势。

钱：中国队的身高和技术是相当好的，我们队的优势是团结一致，作风顽强，体力充沛。中国队和我们交锋时，上半时双方能持平，中国队有时还略占优势。但越是往后打我们体力方面的优势就越显现出来。

记：韩国女篮在亚洲处于什么位置。

亚洲中、日、韩三个队水平差不多，胜负主要取决于现场发挥，哪个队发挥出色，胜利的天平就会向哪一方倾斜。

记：你在现代队资格比较老，你在队内扮演一个什么样的角色？

钱：在合理运用战术和组织全队进攻方面我发挥了一定的作用。

记：亚洲球员和欧洲一些球队比起来，身高处于相对劣势，现代队在速度和远投方面较为出色，这是否是现代队的一种风格？

钱：韩国球员身材相对矮小，所以必须充分利用自己的优势，要有过人的投篮功夫，尤其是三分球，只有这样才能和欧洲球队相抗衡。

记：在你的篮球生涯中，给你留下印象最深刻的一件事是什么？

钱：最高兴的是在第18届亚锦赛上被评为最佳运动员。当我手捧最佳运动员奖杯时，我的激动心情难以用语言来表达。

记：你将代表北京首钢队参加中国的联赛，谈一谈对中国篮球的认识，和韩国比起来，风格有什么不同。

钱：中国与韩国交锋，主要是利用身高优势，多打中锋战术，韩国的优势主要在外围，我认为中国的中锋战术非常值得学习。

记：给你印象最深的中国球员是谁？

钱：郑海霞是世界公认的优秀球员。还有丛学娣，她也非常出色。

记：中国女篮水平下滑的一个原因是球员的新老衔接做得不好，韩国这方面做得怎样？

钱：韩国篮协对球队的新老更替考虑得很周密，球队换血是有步骤的。中国女篮确实换得太快太勤，如中锋、外线队员都换得太多，这不利于队员的配合及比赛经验的积累。

记：你看中国队员的训练与你们相比有何区别？

钱：中国球队的训练量与韩国差一大截，我们练得非常苦，每天训练时间很长，一天练四次，早上5－6点练一个小时，上午9－11：30练一个半小时，下午3：00－5：30练两个半小时，晚上8：00－9：00再练一个小时。其中早、晚的训练是队员自己训练，主要是投篮和身体力量的训练，这段时间大家都是自觉地练，而且跟比赛一样认真投入。因为我们身高不如中国队，只有这样练才能打败她们。但是如果中国队员也像我们这样练，那韩国与中国就不在一个级别上了。

记：中国队员总是有心理问题，比赛中想赢怕输，你们韩国教练是怎样解决这个问题的？

钱：心理素质教练是教不了的，当运动员就应有这种素质。这种素质的培养是平时的训练过程中磨练出来的。

记：韩国球员是中学毕业再进专业队吗？

钱：韩国篮协规定必须高中毕业才进专业队。

记：你在中国打球，而你的丈夫在美国学习体育教育学，你们两人在一起的时间比较短，你认为作为一名职业球员，是否要做出某些牺牲？

钱：球队目前有困难，为了球队需要，我个人做点牺牲也是值得的。

记：你最大的心愿是什么？

钱：我非常爱我的丈夫，我非常想念他，非常想和他见上一面，哪怕只见一面，我都会非常高兴。

记：篮球在你生活中扮演一个什么角色。

钱：我丈夫也常常问我：“是篮球重要，还是爱人重要。”我认为爱人也很重要。但如果不能从事自己喜爱的职业，想干的事干不了，今后的生活也是不会幸福的，为了今后的生活幸福，我会更加努力地从事篮球事业。

记：加盟北京首钢女篮可以说与以往有很大不同，你如何尽快适应这种角色上的转变？

钱：我现在的位置正是首钢队所欠缺的，我在这个位置上会组织好进攻，打好球，争取协助首钢队打出好成绩。